De nombreux utilisateurs de la Bible Online ont obtenu La Nouvelle Bible Segond, édition d'étude dans l'application la Bible Online. Dans cet article, je voudrais vous montrer comment profiter davantage de cette Bible d'étude avec l'application Bible Online.
Si vous n'avez pas encore cette NBS, vous pouvez l'installer dans votre application Bible Online depuis la Store (boutique) de l'application. Vous la trouverez sous Français, Bibles.
Affichage des notes :
Commençons par Genèse 1, verset 2. La Nouvelle Bible Segond fournit un note ici. La note peut être rendue visible dans l'écran du bas.
La Nouvelle Bible Segond est une véritable bible d'étude et contient de nombreuses notes en donnant plus d'explications sur le texte.
Copier le texte biblique :
En tapant à gauche sous le numéro du verset, un menu s'affiche. Ici, vous pouvez choisir l'option de copier le texte biblique, afin de pouvoir le coller dans une autre application. Vous pouvez choisir de copier rapidement un verset, ou utiliser les options de copie étendues, où vous pouvez copier plusieurs versets à la fois et définir toutes sortes d'options qui affectent l'apparence du texte que vous copiez. Ces options offrent de nombreuses possibilités.
Consulter les textes de référence :
Si vous choisissez Paralléles dans le menu, un écran popup apparaîtra avec de nombreuses références bibliques . Vous pouvez facilement parcourir ces références. Si vous tapez sur un verset de référence, l'ensemble apparaît dans son contexte à l'écran. En tapant sur l'horloge (barre de menu supérieure), vous pouvez revenir à Genèse 1, verset 1.
La Bible Online propose des références bibliques pour presque tous les versets de la Bible. Au total, plus de 660,000 sont disponibles.
Signet :
Si vous choisissez Ajouter un signet dans le menu, vous pouvez mettre en signet n'importe quel verset. Vous pouvez donner une couleur à un signet et les classer par catégorie. Par défaut, vous avez deux catégories et deux couleurs à votre disposition, mais en tant qu'Utilisateur Premium, vous avez accès à beaucoup plus de couleurs et à un grand nombre de catégories. Cela vous permet d'utiliser les signets de nombreuses façons et de sauvegarder des passages.
Utilisez les signets, les couleurs et la mise en évidence. Définissez des catégories, associez une couleur à chaque catégorie et utilisez ces couleurs pour associer les signets et le texte surligné aux catégories.
Marquez des mots et des phrases :
Les couleurs et les catégories peuvent également être utilisées pour marquer des mots et des phrases. Si vous sélectionnez un mot, une fenêtre popup apparaît avec trois points (Android) ou il y a immédiatement l'option "Marquage" (iOS). En choisissant cette option de marquage (Surbrillance), vous avez la possibilité de surligner les mots sélectionnés avec une couleur. Avec l'utilisation Premium, vous avez accès à plus de couleurs disponibles et vous pouvez également lier les mots surlignés à une catégorie.
Que dit-on exactement en hébreu ?
Un ouvrage de référence spécial est disponible pour l'utilisateur professionnel qui veut utiliser la Nouvelle Bible Segond Ancien Testament (ou toute autre version de la Bible) en combinaison avec le texte hébreu. Cet ouvrage de référence est disponible en standard pour les utilisateurs professionnels Premium. Installez l’Interlinear Analytical Commentary (vous le trouverez dans la Store (boutique) sous la langue anglaise, groupe Commentaires). Ce commentaire contient le texte hébreu mot par mot avec les numéros Strongs. En outre, un ensemble de lexiques spéciaux hébreu-anglais est disponible pour une étude plus approfondie, ainsi que le lexique hébreu-français.
L’ Interlinear Analytical Commentary est affiché dans l'écran inférieur et peut être synchronisé avec la Nouvelle Bible Segond. Ainsi, lorsque Genèse 1, verset 3 est affiché en haut, le texte hébreu est affiché mot par mot, avec les numéros Strongs, une traduction anglaise littérale et toutes les informations grammaticales sur les mots hébreux. Vous pouvez toucher les Strongs et les informations grammaticales pour obtenir plus d'informations à partir de plusieurs lexiques. L'un d'entre eux est le Lexique hébreu-français. Mais le Lexique Brown-Driver-Briggs, adapté et élargi, donne des informations beaucoup plus approfondies.
En tapant sur le numéro Strongs, vous ouvrez le Lexique hébreu-français ou tout autre lexique que vous préférez.
Ces ouvrages de référence rassemblent toutes les informations permettant de comprendre sur quoi se base La Nouvelle Bible Segond.
Même si vous n'avez aucune connaissance de l'hébreu, vous pouvez y puiser beaucoup d'informations. Plus vous connaissez l'hébreu, plus vous pouvez trouver d'informations pertinentes.
Enfin :
Cet article vous montre brièvement quelles possibilités sont incluses dans l'utilisation de La Nouvelle Bible Segond avec les applications de la Bible Online. Les possibilités de base sont offertes par défaut avec la Bible Online. Seulement pour l'utilisation professionnelle (comme décrit dans la dernière partie de cet article) l'activation de l'utilisation Premium Professional est nécessaire. Celle-ci peut être activée à partir de la Store (boutique) (en haut de la page).
Bonne utilisation des applications de la Bible Online.
Peter & Sjoerd