DE MISSIE
Onze missie is mensen te helpen bij het lezen, bestuderen en begrijpen van de Bijbel. Met de Online Bible for Africa hebben wij een speciale focus op Afrika.
Verspreiden
Wereldwijd verspreiden wij de Online Bible apps in een groeiend aantal talen, zodat de mensen die het nodig hebben direct over de Bijbel en bijbelstudie hulpmiddelen kunnen beschikken. Speciale aandacht geven wij aan de talen die gesproken worden in Afrika, inclusief het Engels, Frans, Portugees, Swahili en andere lokale talen.
Ontwikkelen
De aanvullende naslagwerken die wij ontwikkelen zijn een hulpmiddel bij het begrijpen en toepassen van de boodschap van de bijbel.
Begeleiden
Door mensen te helpen bij het gebruik van de Online Bible apps kunnen zij meer profijt halen uit het gebruik van de apps, zodat ze Bijbel beter begrijpen en kunnen toepassen.
WERK MEE
Voor de Online Bible zijn wij op zoek naar vrijwilligers. Mensen die hun talenten willen inzetten voor de missie van de Online Bible.
Er zijn tal van mogelijkheden om betrokken te raken. Afhankelijk van jouw talenten, mogelijkheden en voorkeur kan je ingezet worden en zodoende het verschil maken voor mensen dichtbij en ver weg in Afrika. Dat kan gewoon vanuit je huis. Help mee om de Online Bible apps bekend te maken en mensen te motiveren de bijbel te lezen en gebruik te maken van de hulpmiddelen die er zijn om te bijbel te bestuderen. Of help mee als teamlid van het gebruikers-panel, als proeflezer, vertaler of help met het markeren van verwijsteksten in Word-documenten.
Zullen we samen naar de mogelijkheden kijken die er voor jou zijn? Zie onderstaand overzicht aan mogelijkheden en vacatures.
GEEF EEN GIFT
Jouw gift helpt om het Woord van God in handen te brengen van de mensen in Afrika. Miljoenen mensen kunnen niet aan goede bijbelstudie hulpmiddelen komen. De boeken zijn niet beschikbaar, en als ze al beschikbaar zijn, dan zijn ze veelal te duur. Maar de meeste mensen hebben wel een mobiele telefoon of tablet. Met de Online Bible apps kunnen wij zorgen dat zij de beschikking krijgen over de Bijbel en bijbelstudie hulpmiddelen. Steun daarom het werk van de Online Bijbel met een gift. Wij werven via het platform WhyDonate. Gebruik het formulier hieronder om je donatie te doen.
BID MEE
De Bijbel is allereerst het Woord van God. Wij bidden dat de Online Bijbel mag meewerken met het bereiken van mensen met dit Woord van God en het een hulpmiddel mag zijn dat de opbouw van de Kerk wereldwijd ondersteunt. Wij danken voor alles wat er tot stand komt. Bid mee dat de Online Bijbel meer mensen bereikt en meer mensen helpt bij het lezen, begrijpen en bestuderen van de Bijbel. Bidt mee voor arbeiders en dat God ons leidt in deze dienst.
VACATURES
leden gebruikers panel
Leden van het gebruikers-panel geven ons feedback die te maken heeft met talen, culturen en gewoontes buiten Nederland. Deze feedback is essentieel om de Online Bible apps aan te sluiten bij lokale behoeftes en gewoonten. Voor het gebruikers-panel zijn wij op zoek naar gebruikers van de Online Bible apps die werkzaam zijn in de zending of ontwikkelingswerk in franstalige of portugeestalige gebieden. Ook zendingswerkers in andere Afrikaanse landen of Italië zijn welkom.
Soort werk: Vrijwillig. Uren per week: 1.
bijbel-verwijsteksten OPERATORs
Je scrolt door tekst in een Word-document op zoek naar verwijsteksten. Zodra je er één ziet plaats je er een eenvoudige codering. De door jou geplaatste coderingen worden gebruikt om met een hulpprogramma de bijbelverwijsteksten te coderen voor gebruik in de Online Bijbel. B
Benodigde kennis en ervaring: Werken met MS Word, kennis van de namen en afkortingen van bijbelboeken.
Soort werk: Vrijwillig. Uren per week: flexibel met een minimum van 2 uur per week.
proeflezers
Naast het Nederlands ben je ook thuis in het Frans, Duits, Afrikaans, Portugees of een andere taal? Of misschien is Nederlands je tweede taal en je moedertaal het Frans, Duits, Afrikaans, Portugees of anders?
Wij vertalen continue teksten met Google Translate, DeepL en AI-taalmodellen. Proeflezen is vervolgens essentieel alvorens we een tekst kunnen publiceren in de Online Bible apps. We laten teksten het liefst proeflezen door een ‘native speaker’. Je werkt hierbij in MS Word. Kennis van gebruik van de Online Bible is niet essentieel.
Soort werk: Vrijwillig. Uren per week: flexibel met een minimum van 2 uur per week.
taalteam-leiders
Voor het Frans, Portugees, Duits, Italiaans en Afrikaans.
De teamleiders bouwen en leiden een team dat in staat is om op effectieve wijze content om te zetten naar Online Bijbel formaat. Je maakt hierbij gebruik van de kennis en richtlijnen die de Online Bible organisatie ter beschikking stelt. Een compleet team bestaat uit proeflezers, bijbel-verwijsteksten operators en een convertor-operator. Verder helpt de taalteam-leider ons om een goede verbinding te hebben met de cultuur, taal en gebruiken waarmee de Online Bijbel apps werken. Achtergrond: Enige ervaring in projectmanagement en het samenwerken met mensen. Brede kennis van de Bijbel, ervaring met de Online Bijbel (Windows) en inzicht in kerkelijke cultuur van een taalgebied.
Soort werk: Vrijwillig. Uren per week: 12.
convertor-operator
Voor alle talen.
Een convertor operator zorgt ervoor dat de Word-documenten geconverteerd worden naar het Online Bijbel formaat met de tools en convertors die voor dit doel ontwikkeld zijn. Dit werk vraagt inzicht in het proces, breder technisch inzicht in gebruik van computer en inzicht in de bijbelse context.
Soort werk: Vrijwillig. Uren per week: 4-12.
AANMELDEN
Gebruik onderstaand formulier als je wilt meewerken aan de missie van Online Bijbel. Na het verzenden van het formulier wordt er contact met je opgenomen om samen met jou te bespreken wat de mogelijkheden zijn.